Detail kreativce

Zpět na galerii
Profilový obrázek

SOUND4FILM s.r.o.

s.r.o. - společnost s ručením omezeným

IČO: 04769511

Kontakt:

Tomáš Bělohradský

+420724171724

tomas@sound4film.eu

O profilu kreativce

Provádíme veškeré práce spojené s ozvučením filmů, televizních filmů, seriálů, reklam, AVD, dabing, lokalizace, titulky Režiséři, kteří si nás vybrali ke spolupráci: Agnieszka Holland, Juraj Herz, Viliam Poltikovič, Rupert Sanders, Eli Roth, Michael Apted, Roland Suso Richter, Michaela Kezele, Benjamin Pfohl, Thomas Berger, Stephen Fung, Andrew Shortell, Michael Bassett a dalsi......

Veškeré zvukové práce

Odkazy

Adresy

    • Sídlo:

      Turkmenska 4
      Praha 10100 Hlavní město Praha

    • Kontaktní adresa:

      Pod Zahrady 254
      Pysely 25167
      Středočeský kraj

Místa působnosti:

  • Královéhradecký kraj
  • Jihočeský kraj
  • Jihomoravský kraj
  • Karlovarský kraj
  • Liberecký kraj
  • Moravskoslezský kraj
  • Olomoucký kraj
  • Pardubický kraj
  • Hlavní město Praha
  • Plzeňský kraj
  • Středočeský kraj
  • Ústecký kraj
  • Kraj Vysočina
  • Zlínský kraj

Oblasti nabízených služeb

  • Film / Video / Televize

    • FRANZ

      Marlene Production, 2024 - 2025

      Nový film Franz režisérky Agniezky Holland, který vznikl v produkci Marlene Production na lokacích v Česku a Berlíně. Tomáš Belohradsky byl zvukovým mistrem při natáčení. Životopisný snímek z období života. Franze Kafky. It narrates the life of the writer Franz Kafka, from his birth to his death. Titulní roli hraje německý herec Idan Weiss. Snímek Franz vzniká v koprodukci s Polskem a Německem. Scénář napsal spolu s režisérkou Marek Epstein.

      Nový film Franz režisérky Agniezky Holland, který vznikl v produkci Marlene Production na lokacích v Česku a Berlíně. Tomáš Belohradsky byl zvukovým mistrem při natáčení. Životopisný snímek z období života. Franze Kafky. It narrates the life of the writer Franz Kafka, from his birth to his death. Titulní roli hraje německý herec Idan Weiss. Snímek Franz vzniká v koprodukci s Polskem a Německem. Scénář napsal spolu s režisérkou Marek Epstein.

      https://www.marlenefilmproduction.com/cs/projekty/13-projekty/16-kafka

    • The Crow

      Czech Anglo Production, 2022 - 2023

      Reboot slavného filmu z devadesátých let s Billem Skarsgardem v hlavni roli. Soulmates Eric and Shelly are brutally murdered. Given a chance to save the love of his life, Eric must sacrifice himself and traverse the worlds of the living and the dead, seeking revenge. The Crow Theatrical release poster Directed by Rupert Sanders Screenplay by Zach Baylin William Schneider Based on The Crow by James O'Barr Produced by Edward R. Pressman Molly Hassell John Jencks Victor Hadida Samuel Hadida Starring Bill Skarsgård FKA Twigs Danny Huston Cinematography Steve Annis[1] Edited by Neil Smith Chris Dickens Music by Volker Bertelmann Production companies FilmNation Entertainment[2] Hassell Free Productions[2][3] The Electric Shadow Company[2][3] Davis Films[2][3] Pressman Film[2][3] 30West[2] Ashland Hill Media Finance[2] Distributed by Lionsgate[4] (United States) Entertainment Film Distributors[5] (United Kingdom) Metropolitan Filmexport[5] (France) Release dates August 21, 2024 (France) August 23, 2024 (United States/United Kingdom) Running time 111 minutes[6] Countries United States[3] United Kingdom[3] France[3] Language English The Crow is a 2024 superhero film directed by Rupert Sanders from a screenplay by Zach Baylin and William Schneider.[10][11] A reboot of The Crow film series, it is the fifth film in the franchise, and is the second film, after the 1994 film, to adapt the 1989 comic book series by James O'Barr. A co-production between France, the United States and the United Kingdom, the film stars Bill Skarsgård as Eric Draven / The Crow, a man who is resurrected to avenge the deaths of himself and his girlfriend, played by FKA Twigs.

      Reboot slavného filmu z devadesátých let s Billem Skarsgardem v hlavni roli. Soulmates Eric and Shelly are brutally murdered. Given a chance to save the love of his life, Eric must sacrifice himself and traverse the worlds of the living and the dead, seeking revenge. The Crow Theatrical release poster Directed by Rupert Sanders Screenplay by Zach Baylin William Schneider Based on The Crow by James O'Barr Produced by Edward R. Pressman Molly Hassell John Jencks Victor Hadida Samuel Hadida Starring Bill Skarsgård FKA Twigs Danny Huston Cinematography Steve Annis[1] Edited by Neil Smith Chris Dickens Music by Volker Bertelmann Production companies FilmNation Entertainment[2] Hassell Free Productions[2][3] The Electric Shadow Company[2][3] Davis Films[2][3] Pressman Film[2][3] 30West[2] Ashland Hill Media Finance[2] Distributed by Lionsgate[4] (United States) Entertainment Film Distributors[5] (United Kingdom) Metropolitan Filmexport[5] (France) Release dates August 21, 2024 (France) August 23, 2024 (United States/United Kingdom) Running time 111 minutes[6] Countries United States[3] United Kingdom[3] France[3] Language English The Crow is a 2024 superhero film directed by Rupert Sanders from a screenplay by Zach Baylin and William Schneider.[10][11] A reboot of The Crow film series, it is the fifth film in the franchise, and is the second film, after the 1994 film, to adapt the 1989 comic book series by James O'Barr. A co-production between France, the United States and the United Kingdom, the film stars Bill Skarsgård as Eric Draven / The Crow, a man who is resurrected to avenge the deaths of himself and his girlfriend, played by FKA Twigs.

      https://www.imdb.com/title/tt1340094/

  • Hudba / zvuk

    • GUMP

      Filip Rožek, 2021

      Celovečerní film Gump v režii F.A.Brabce Příběh psí pravdy, lásky a naděje. „Jsem Gump a byl jsem toulavej pes...“ On vlastně každý pes je v sobě tak trochu toulavý do té doby, než najde své štěstí, a to štěstí pes najde jenom s člověkem. Můj příběh je o hledání psího štěstí a také o překážkách a pastech na cestě k tomu správnému člověku. Je o síle a nezlomnosti, která se ukrývá v každém psovi. Ano i v tom vašem, ve vaší čivavě, která na vás čeká celý den, než přijdete z práce. I v tom buldokovi, který se za vámi šine a sotva popadá dech. Dám svoji duši za to, že kdyby vám někdo na tomhle světě chtěl ublížit, tak pak teprve poznáte, jak silné má váš pes srdce a co jeho láska k vám znamená. Tenhle film vám také otevře oči, protože co člověk v psím srdci zničí, to může zase jen člověk uzdravit. Rodinný film režiséra F.A. Brabce je o světě viděném očima toulavého psa Gumpa. O světě, o kterém mnoho z nás moc neví. O tom, jak nás vidí zvířata a jak je ten náš svět pro ně důležitý. Ten svět, který jim dává domov, sílu, naději, ale také bolest. Dobrodružný příběh skutečných psích hrdinů a lidí kolem nich.

      Celovečerní film Gump v režii F.A.Brabce Příběh psí pravdy, lásky a naděje. „Jsem Gump a byl jsem toulavej pes...“ On vlastně každý pes je v sobě tak trochu toulavý do té doby, než najde své štěstí, a to štěstí pes najde jenom s člověkem. Můj příběh je o hledání psího štěstí a také o překážkách a pastech na cestě k tomu správnému člověku. Je o síle a nezlomnosti, která se ukrývá v každém psovi. Ano i v tom vašem, ve vaší čivavě, která na vás čeká celý den, než přijdete z práce. I v tom buldokovi, který se za vámi šine a sotva popadá dech. Dám svoji duši za to, že kdyby vám někdo na tomhle světě chtěl ublížit, tak pak teprve poznáte, jak silné má váš pes srdce a co jeho láska k vám znamená. Tenhle film vám také otevře oči, protože co člověk v psím srdci zničí, to může zase jen člověk uzdravit. Rodinný film režiséra F.A. Brabce je o světě viděném očima toulavého psa Gumpa. O světě, o kterém mnoho z nás moc neví. O tom, jak nás vidí zvířata a jak je ten náš svět pro ně důležitý. Ten svět, který jim dává domov, sílu, naději, ale také bolest. Dobrodružný příběh skutečných psích hrdinů a lidí kolem nich.

      https://www.csfd.cz/film/886900-gump-pes-ktery-naucil-lidi-zit/prehled/

    • Tichý Společník

      Czech Film s.r.o., 2019-2021

      Film, který jsme nejen ozvučili, ale Tomas Belohradsky je i producentem filmu. Lenka se vrací z Prahy do své rodné vesnice kdesi na Slovácku. Život i čas tady plynou trochu jinak a Lenka si po rozvodu potřebuje oddychnout a dobít baterky. Trefí se do doby, kdy se její otec rozhodne potopit na dno přehrady, aby na zahradě zatopeného domu našel zakopanou bednu se slivovicí. Na místním hřbitově navíc právě došlo místo. Rozšíření není možné, zpopelnění zcela nemyslitelné! Božský klid tak naruší debaty o nápadu místního pobudy začít pohřbívat na stojáka. Každý k tomu má co říct a takhle živo tu dlouho nebylo. A Lenčino cvičení tai-chi na zahradě taky působí hodně nepatřičně. Co nakonec čeká příštího nebožtíka? A hlavně – kdy a kdo to bude?

      Film, který jsme nejen ozvučili, ale Tomas Belohradsky je i producentem filmu. Lenka se vrací z Prahy do své rodné vesnice kdesi na Slovácku. Život i čas tady plynou trochu jinak a Lenka si po rozvodu potřebuje oddychnout a dobít baterky. Trefí se do doby, kdy se její otec rozhodne potopit na dno přehrady, aby na zahradě zatopeného domu našel zakopanou bednu se slivovicí. Na místním hřbitově navíc právě došlo místo. Rozšíření není možné, zpopelnění zcela nemyslitelné! Božský klid tak naruší debaty o nápadu místního pobudy začít pohřbívat na stojáka. Každý k tomu má co říct a takhle živo tu dlouho nebylo. A Lenčino cvičení tai-chi na zahradě taky působí hodně nepatřičně. Co nakonec čeká příštího nebožtíka? A hlavně – kdy a kdo to bude?

      https://tichy-spolecnik.cz